Amàn infatti, il figlio di Hammedàta l'Agaghita, il nemico di tutti i Giudei, aveva tramato contro i Giudei per distruggerli e aveva gettato il pur, cioè la sorte, per confonderli e farli perire
because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them, and had cast "Pur, " that is the lot, to consume them, and to destroy them;
Un ragae'e'o che ho visto crescere era in quel vagone dove avete gettato il nido di vespe.
A boy that I watched grow up was in that car that you threw the hornets into.
Come sarebbe stato diverso il destino di Barry... se non si fosse innamorato di Nora... e non avesse gettato il vino in faccia al Capitano Quin.
How different Barry's fate might have been had he not fallen in love with Nora and had he not flung the wine in Captain Quin's face.
Chi ha gettato il gioco è fatto.
Whoever threw that is ruined, man.
Hai gettato il nome della mia agene'ia nel fango.
You just dragged my agency's name through the gutter.
Ho gettato il trasterimento nella spazzatura.
I got the transfer papers in the trash can.
Ha gettato il bucato nella spazzatura.
You threw our laundry in the garbage.
E ha gettato il Sergente Wright giu' dalla balconata.
You threw Sergeant Wright off of the balcony.
Avrei tenuto il telefono e gettato il ragazzino.
I'd have kept the phone and tossed the kid.
Non credo che possiamo retrocedere ancora, a meno che tu non sappia chi gettato il penny.
I don't think we can go back any further than that unless you know who dropped the penny.
Beh, l'SG1 ha aperto lo Stargate, e ha gettato il dispositivo nel vortice del tunnel in formazione e si e' disintegrato all'istante.
Well, SG-1, dialed the gate, And tossed the device into the vortex Of the forming wormhole...
Beh, la parcheggeresti lontano dal luogo in cui viene gettato il corpo nel caso qualcuno possa vedere l'auto e venire a vedere cosa stai facendo.
well, you'd want to park a distance away from the dump site just in case someone saw the car and came to see what you were up to.
Jack ha gettato il corpo nell'oceano.
Jack dumped the body in the ocean.
Devo sapere come faceva a sapere dove era stato gettato il corpo di sua sorella.
I need to know how you knew where your sister's body got dumped.
Noi eravamo dei medici in procinto di trovare una cura per un'orribile epidemia che ha gettato il mondo nelle tenebre.
We were doctors on the verge of finding a cure for an awful plague that has cast the world into darkness.
E Turgenev: "La morte aveva gettato il suo sguardo su di me, notandomi."
Turgenev said: "Death looked at me, noticing me."
Forse il ladro ha gettato il portafogli dopo aver preso i soldi.
Whoever stole the wallet may have taken the money out and dumped it.
Questo e' coinciso con un violento confronto... tra Shelby e Keith Summers, durante il quale Shelby ha ucciso Keith e ha poi gettato il suo corpo nella baia.
This coincided with a violent confrontation between Shelby and Keith Summers, in which Shelby killed Keith, and then he threw his body in the bay.
Tre giorni dopo aver preso Juliette, abbiamo scoperto dove Kenneth aveva gettato il corpo di tua madre.
Three days after we took Juliette, we found where Kenneth had dumped your mother's body.
Non possiamo ancora identificare la vittima con certezza, perché... l'assassino ha gettato il corpo in...
We can't positively I.D. The victim yet Because the killer tossed his body into -
Io voglio chiederti scusa per aver esagerato, per aver gettato il mio distintivo, per aver fatto un casino.
I, uh... I want to apologize for flying off the handle, throwing my badge down, messing up in the first place.
Hai fatto in modo che la polizia pensasse che ti avessi sparato su uno yacht e poi avessi gettato il tuo corpo in acqua.
You led the police to believe I shot you on a yacht then threw your body overboard.
Il Vice Capo ha gettato il mio rapporto nel cestino di Terry, e lui aveva mangiato dello yogurt.
the deputy commissioner threw my report in terry's trash can, and he'd been eating yogurt earlier.
Sentite, stava cercando di sparire, stava scappando, forse ha gettato il telefono.
She was on the run. Maybe she chucked her phone.
Se non avesse gettato il ciuccio di Trevor nel tritarifiuti non avrei mai dovuto provare in una macchina fredda e star male.
If he hadn't dropped Trevor's paci down the disposal... I never would have rehearsed in a cold car and gotten sick.
C'è stata una donna che ha gettato il figlio tra i leoni.
I got a lady who throws her kid into a ravine.
Dicono che le hanno squarciato la gola e hanno gettato il suo cadavere nel fiume.
They cut her throat to the bone and threw her body in the river.
Abbiamo gettato il resto in garage.
We had to throw the rest in the garage with some ice cubes.
Percio' gli ha gettato il Pisco Sour in faccia.
So you threw the Pisco Sour in his face.
Avete gettato il suo corpo in una rupe?
You dumped his body into the crags?!
L'avrebbe gettato il suo nel pozzo con il figlio di puttana grasso.
He would have thrown her in the well with the fat fucker.
Hanno gia' gettato il suo corpo in mare.
They just tossed his body overboard.
Ho gettato il corpo di un uomo nel fiume.
I dumped a man's body in a river.
Dev'esserci qualcosa che puo' dirci dove e' stato gettato il corpo di Eva.
There must be something here that can tell us where Eva's attacker dumped her body.
E poi abbia gettato il corpo nell'albero.
Then you dumped her body into the tree.
L'assassino deve aver sparato qui a Lara e poi gettato il corpo in mare.
Killer must have shot Lara here and then dumped her body overboard.
Perché non ho gettato il suo amico Bosch in pasto ai lupi?
Because I didn't throw your pal Bosch under the bus?
Ho gettato il violino di mio figlio nella spazzatura.
I let my 7-year-old watch Mad Max.
Per la donna che aveva gettato il telefono addosso alla sua cameriera...
The woman who threw a phone at her maid...
Ci metti piu' di un'ora... non saprai mai com'e' morta o dove ho gettato il suo corpo.
You take longer than an hour, you don't get to know how she died or where I dumped her.
Quando hanno gettato il cemento, l'osso era ancora qui, ma in qualche modo e' scomparso nel frattempo.
When the concrete set, the bone was still there, but somehow it disappeared in the meantime.
Quindi il cadavere si e' decomposto sotto la plastica per quattro mesi prima che venisse gettato il cemento?
So the corpse decomposed under the plastic for four months before the concrete was poured?
Che strano, Lisa ha appena gettato il suo sassofono fuori dalla finestra.
That's odd. Lisa just threw her saxophone out the window.
Gli uomini che hanno distrutto le proprie aziende e hanno gettato il mondo nella crisi, si sono allontanati dalle macerie con le loro fortune intatte.
The men who destroyed their own companies and plunged the world into crisis walked away from the wreckage with their fortunes intact.
Un padrone bianco, ha gettato il suo corpo nel retro di un furgone, lo ha portato ad un ospedale per neri, l'ha abbandonato lì, suonando il clacson.
That white foreman threw his body on back of a truck. Drove to the colored hospital dumped him there and honked the horn.
A sette anni ho strangolato il primo pappagallo, gettato il primo pesce rosso nel gabinetto e preso a pugni il primo serpente.
When I was seven, I strangled my first parrot, flushed my first goldfish, punched my first snake.
-E lei ha gettato il mio divano!
And she threw away my couch!
Dopo aver gettato il corpo di Klaus nell'Atlantico.
After we dump Klaus' body in the lake.
E che poi ne abbia gettato il corpo in una cippatrice per eliminare le tracce.
Then dumped the accountant's body into a wood grinder to cover his tracks. Ooh.
1.3436849117279s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?